Wir führen Buchstaben genug im Schilde – We have enough numbers on our plates

We are sitting in the car and the spelling bees, hangman games, and crossword puzzles are starting to pay off.  Harun has begun to notice car number plates.  B (Berlin), F (Frankfurt), K (Köln), S (Stuttgart), and M (Munich) are almost self-explanatory.  ME (Mettmann, WI (Wiesbaden) and BA (Bamberg) are explainable.  It gets kind of difficult with BN (Bonn), KL (Kaiserslautern), and OA (Oberallgäu) but I throw in the towel when it comes to NEB (Burgenlandkreis) and ART (Kyffhäuser Kreis) even though I have googled their meaning.

In order to distract him, I point out the coat of arms of the German states that are also on the signs. Which leads to a geography lesson in our next class where I show them a map with the 16 federal German states which then ends in a history lesson.

This is quite exhausting yet stimulating and satisfying as well.  Harun’s curiosity is contagious and today we poured over a map of the world where they all showed me the different routes they followed to come to Germany; all of them crossed a stretch of water at one stage.  But what really puzzled them was the size of Iran and Afghanistan compared to Germany. “Germany little,” they concluded.

166 hangman

Wir sitzen im Auto und die Buchstabierwettbewerbe, Hangman-Spiele und Kreuzworträtsel tragen Früchte.  Harun hat Autonummern entdeckt.  B, F, K, S und M sind einfach und erklären sich fast von selbst. ME, WI und BA sind machbar.  Bei BN, KL und OA wird es schon schwieriger, aber bei ART und NEB gebe ich trotz ergoogelter Bedeutung auf.

Um ihn abzulenken, zeige ich ihm auf dem Parkplatz die Wappen der Bundesländer auf den Nummernschildern.  Was in der nächsten Stunde zu einer Geographielektion führt, in der ich die 16 Bundesländer auf einer Landkarte zeige.  Was wiederum in einer Geschichtsstunde endet.

Anstrengend ist das schon, aber doch auch sehr anregend und befriedigend.  Haruns Neugierde steckt die anderen an und heute saßen wir über einer Weltkarte, auf der sie mir ihre verschiedenen Fluchtwege gezeigt haben; sie sind alle irgendwo über ein Stück Wasser gekommen.  Was sie aber wirklich verwundert hat, ist die Größe von Iran und Afghanistan im Vergleich zu Deutschland.  „Deutschland klein“, stellten sie fest.

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s