Eid Mubarak!

Gestern war der letzte Tag von Ramadan.  Die ersten zwei Wochen des Fastenmonats waren Pfingstferien und in den letzten beiden Wochen waren immer wieder einige Kursteilnehmer abwesend, aber insgesamt war ich ganz zufrieden, es fehlten nie mehr als zwei oder drei auf einmal.  Gestern waren wir dann zu fünft.

Ich verstehe die strengen Regeln, was die Anwesenheitspflicht bei den Sprachkursen betrifft, gerade auch Freitags und während der Gebetszeiten.  In meinen Kursen gab es damit auch nie größere Probleme.   Und so habe ich meine vier Aufrechten eine Dreiviertelstunde früher gehen lassen.  Sie hatten intensiv gearbeitet und noch so viel für das Zuckerfest, das am Abend beginnt, vorzubereiten.

Jetzt mal ehrlich: wer von uns möchte am 24. Dezember nachmittags noch bis zum bitteren Ende bei der Arbeit bleiben, wenn es nicht unbedingt notwendig ist?  Ich freue mich für meine muslimischen Kursteilnehmer, dass Eid al-Fitre, die Feiertage, die den Fastenmonats beenden, dieses Jahr auf’s Wochenende fallen (jedenfalls beinahe).

Eid Mubarak euch allen!

263 eid

Yesterday was the last day of Ramadan.  The first two weeks we had Pentecost holidays and in the last two weeks attendance was a little low but overall I was quite happy as there were never more than two or three participants absent at any given time.  And yesterday, we were five.

I fully understand the strong regulations concerning compulsory attendance of the language courses, even on Fridays or during prayer times.  I’ve never had serious problems with this in my class.   So today I let my four remaining students go three quarters of an hour early.  They worked very hard and still had so many preparations for the festival starting in the evening.

Let’s be honest: who of us would like to work until the bitter end on 24 December if it wasn’t absolutely necessary?   I am really glad for all my Muslim students that Eid, the festival marking the end of the fasting, falls on a weekend this year (well, almost).

Eid Mubarak to all of you!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s